SEURAKUNNAN JUMALANPALVELUKSET

KOTKA 

PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO

HUOMIO! HUOMIO!HUOMIO!

Huomaathan, että 24.11.2020 alkaen Kotkan kirkossa toimitetaan jumalanpalveluksia suljetuin ovin ainakin kolmen viikon ajan – tai mahdollisesti vuoden 2020 loppuun, mikäli tilanne niin vaatii.

HUOM. ALLA KERROTUT OHJET OVAT VOIMASSA VAIN SILLOIN, KUN KIRKOT OVAT AUKI JA TURVAVÄLEJÄ ON NOUDATETTAVA.

 

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Пожалуйста, обратите внимание, что с 24 ноября 2020 года богослужения будут проводиться в нашем храме, без участия прихожан при закрытых дверях.

Это продлится не менее трех недель - или, возможно, до конца 2020 года, если этого потребует ситуация.

Примечание.

ИНСТРУКЦИИ, ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ, ПРИМЕНЯЮТСЯ ТОЛЬКО ТОГДА, КОГДА ЦЕРКВИ ОТКРЫТЫ И ВЕДЕТСЯ ЗАПИСЬ НА СЛУЖБЫ​.

Jumalanpalveluksiin tulee ilmoittautua etukäteen tekstiviestillä maanantaisin ja tiistaisin numeroon 040 652 7599 (etu- ja sukunimi, palvelus ja kirkko). Jos olet estynyt, niin muista ilmoittaa! Maanantaisin kello 15-17 voit myös soittaa!

Katumuksen sakramentti toimitetaan ennen kaikkia iltapalveluksia kello 16-17.

На богослужения можно приходить только по предварительной и обязательной записи. Отправьте СМС в понедельник или вторник на номер 040 652 7599 с указанием имени, фамилии, службы и храма.

Если не сможете прийти, обязательно сообщите!

По понедельникам можно также звонить с 15 до 17 часов!

Исповедь совершается перед каждой

вечерней службой с 16 до 17 часов!

Pyhän Nikolaoksen kirkko

Marraskuu

La 28.11. klo 17 vigilia suomeksi ja slaaviksi

Su 29.11. klo 10 slaavinkielinen liturgia

 

Joulukuu

Pyhä Nikolaos, Itsenäisyyspäivä

La 5.12. klo 17 juhlavigilia

Su 6.12. klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia

Pyhien esi-isien sunnuntai

La 12.12. klo 17 vigilia

Su 13.12. klo 10 liturgia

Johannes Kronstadtilainen - Pyhien isien sunnuntai

La 19.12. klo 17 ehtoopalvelus ja akatistos Johannes Kronstadtilaiselle

Su 20.12. klo 10 liturgia

Kristuksen syntymä – Joulu

To 24.12. klo 9 ehtoopalvelus ja liturgia

To 24.12. klo 14 panihida hautausmaalla

To 24.12. klo 15 juhlavigilia

Pe 25.12. klo 10 liturgia

La 26.12. klo 17 vigilia slaaviksi ja suomeksi

Su 27.12. klo 10 slaavinkielinen liturgia

Basileios Suuri – Uusi vuosi

To 31.12. klo 23.30 uudenvuoden rukoushetki

To 31.12. klo 24 kirkonkellot soivat juhlasoittoa Kaakkois-Suomen ortodoksisen seurakunnan syntymisen johdosta

 

 

Tammikuu

Pe 1.1. klo 10 liturgia

La 2.1. klo 17 vigilia

Su 3.1. klo 10 liturgia

Kristuksen kaste – Teofania

Ti 5.1. klo 17 juhlavigilia

Ke 6.1. klo 10 liturgia ja suuri vedenpyhitys

La 9.1. klo 17 vigilia

Su 10.1. klo 10 liturgia

Sakkeuksen sunnuntai

La 16.1. klo 17 vigilia

Su 17.1. klo 10 liturgia

Ksenia Pietarilainen – Publikaanin ja fariseuksen sunnuntai

La 23.1. klo 17 ehtoopalvelus ja akatistos Ksenia Pietarilaiselle

Su 24.1. klo 10 liturgia

Tuhlaajapojan sunnuntai

La 30.1. klo 17 vigilia suomeksi ja slaaviksi

Su 31.1. klo 10 slaavinkielinen liturgia

Loviisa

Jumalanäidin Kasanilaisen ikonin kirkko

Loviisan pahasta koronatilanteesta, perutaan kaikki Loviisan palvelukset ja ne siirretään Kotkan kirkkoon.

NIKOLAOKSEN PRAASNIEKKA

Kotkan kirkon praasniekka toteutetaan

koronarajoitusten puitteissa. Seuraa ilmoittelua!

VIRASTO AVOINNA

maanantaisin kello 15-17,

muuna aikana ota yhteys suoraan työntekijöihin

Työntekijöiden viikkovapaat ovat torstaina

ja perjantaina.

KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA

Kymenlaaksonkatu 2, 48100 Kotka

kotka@ort.fi, puh. 040 652 7599

Seurakunnan Facebook-sivu

Virkatodistustilaukset  ja sukuselvitykset Kirkon keskusrekisteristä 

Suomen ortodoksisen kirkon keskusrekisteri
Karjalankatu 1
70110 Kuopio
puhelinpalvelu avoinna ti ja to klo 9-12
e-mail keskusrekisteri@ort.fi
www.ort.fi - keskusrekisteri

HENKILÖKUNTA

 

Kirkkoherra Timo Tynkkynen 
0400 654 883 tai timo.tynkkynen@ort.fi

Kotkan pappi Ivan Markolainen

040 623 3327 tai ivan.markolainen@ort.fi

Kanttori Katarine Lehtomäki 
p. 050 359 4823    
 
Vahtimestari Vesa Lehtomäki
 p. 05 212 767